✉️ contact@covalingua.com 📞 +34 604027927

Traducción Jurada Oficial

Traducciones con plena validez legal realizadas por traductores jurados oficiales nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC).

Solicitar presupuesto
Traductores Jurados Oficiales nombrados por el MAEC

¿Qué es la Traducción Jurada?

La traducción jurada es una traducción oficial realizada por un traductor-intérprete jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC) de España. Este tipo de traducción tiene plena validez legal ante organismos públicos, tribunales, notarías y administraciones tanto en España como en el extranjero.

A diferencia de una traducción convencional, la traducción jurada incluye la firma y el sello oficial del traductor jurado, lo que le otorga carácter oficial y fe pública. Es imprescindible para cualquier documento que deba surtir efectos legales en un país distinto al de su emisión.

Documentos que traducimos

Documentos jurídicos

Contratos, poderes notariales, escrituras, sentencias judiciales y resoluciones.

Documentos académicos

Títulos universitarios, expedientes académicos, diplomas y certificados de estudios.

Documentos administrativos

DNI, pasaportes, certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y empadronamiento.

Documentos empresariales

Estatutos sociales, actas de juntas, certificados de registro mercantil y balances.

Documentos médicos

Informes clínicos, historiales médicos, certificados de discapacidad y análisis.

Documentos legales

Testamentos, herencias, documentos de inmigración y solicitudes de visado.

¿Cómo funciona el proceso?

01

Envía tu documento

Envíanos el documento original por correo electrónico o en persona. Analizamos el contenido y te enviamos un presupuesto sin compromiso.

02

Confirmación y pago

Una vez aceptado el presupuesto, confirmamos el encargo y acordamos el plazo de entrega según la urgencia y extensión del documento.

03

Traducción oficial

Nuestro traductor jurado oficial realiza la traducción con rigor terminológico y la firma con su sello oficial del MAEC.

04

Entrega

Recibes la traducción jurada en formato digital (PDF con firma y sello) y, si lo necesitas, también en formato físico por correo certificado.

Preguntas frecuentes

¿Necesitas una traducción jurada?

Contáctanos ahora y te enviamos un presupuesto sin compromiso en menos de 24 horas.

Solicitar presupuesto

Covalingua Language Services

501 Cambia Ave Suite 107
Bensalem, PA 19020

Nuestro compromiso

Precisión, rigor y confidencialidad en cada servicio lingüístico y de expansión internacional.

Copyright © 2026 Covalingua Language Services - All Rights Reserved.